Budokan Day 2
武道館2日目です。
It’s the 2nd day of Budokan.
荘厳な雰囲気を醸し出す国旗が見守る中
While the national flag, exuding a very impressive aura, is watching over us,
2日目に向けてリハーサルが開始されました。
we turn towards the 2nd day, and rehearsals have started.
初日はスケールアップしたステージで
On the first day, on top of the stage that we “scaled up”
YUIもバンドもすばらしいステージでした☆
YUI and the band put on a wonderful performance☆
Lock Onダンスも武道館全体で
The Lock On dance was also done by all of Budokan
すばらしい一体感が生まれて
and a wonderful sense of unity was born
いましたね☆
wasn’t it☆
さぁ！武道館2日目
Well then! Budokan Day 2
誰もいない会場を見渡しているYUI
YUI, who’s looking out over the empty venue,
気合い入ってます！！
is totally fired up!!
本日も楽しいクル〜ジングを♪♪♪
Let’s have a fun Crui~sing today too♪♪♪
おにゅぅ→！！
Onyuu→!!
~ ~ ~
No comments:
Post a Comment