借りた車で
真剣ドライブ
気分最高
窓開けたら
想 い出したの
今年も野外フェス
楽しくなりそうだ
初めての湾岸線走る
高速の入り口で
迷って る場合じゃない
Happy Life いいでしょ？
何処へだって行けるんだ
Happy Days そうでしょ？
う まくゆかない日だって
あるけど
Driving Happy Life
ガソリンスタンド
探している
あ の雲のように
ふわり浮かんでたいのに
I LOVED YESTERDAY
かけながら
サービスエリアに 寄って
ひとまず休憩しよう
Happy Life いいでしょ？
悲しむことはない
Happy Days そうでしょ？
次に見えてくるものは何？
Driving Happy Life
現実っていつも
行 き止りに感じちゃう
でも道はあるんだよ
知らないだけだよ
地図のない旅は
まだ続くよ
Happy Life いいでしょ？
何処へだって行けるんだ
Happy Days そうでしょ？
運転にも慣れてきた
Happy Life いいでしょ？
悲しむことはない
Happy Days そうでしょ？
次に見えてくるものは何？
Driving Happy Life
Driving Happy Life
Romaji
natsu no bouken yo
karita kuruma de
shinken DORAIBU
kibun saikou
mado aketara
omoi dashita no
kotoshi mo yagai FES
tanoshiku narisou da
hajimete no wangansen hashiru
kousoku no iriguchi de
mayotteru baai janai
Happy Life ii desho?
doko he datte yukerun da
Happy Days sou desho?
umaku yukanai hi datte
arukedo
Driving Happy Life
GASORIN SUTANDO
sagashiteiru
ano kumo no you ni
fuwari ukandetai no ni
I LOVED YESTERDAY
kakenagara
SAABISU ERIA ni yotte
hitomazu kyuukei shiyou
Happy Life ii desho?
kanashimu koto ha nai
Happy Days sou desho?
tsugi ni miete kuru mono ha nani?
Driving Happy Life
genjitsu tte itsumo
yukitomari ni kanjichau
demo michi ha arun dayo
shiranai dake da yo
chizu no nai tabi ha
mada tsuzuku yo
Happy Life ii desho?
doko he datte yukerun da
Happy Days sou desho?
unten ni mo narete kita
Happy Life ii desho?
kanashimu koto ha nai
Happy Days sou desho?
tsugi ni miete kuru mono ha nani?
Driving Happy Life
Driving Happy Life
English translation
when I opened the window, remembering first time I know I'll enjoy Fest This year also
I drove past the shoreline I would not hesitate to drive in highway
Happy Life is not fun? I could go wherever I love Happy Days like that right? Sometimes there are days where something go wrong but ... Driving Happy Life
where is the gas station I want to float as light as by cloud
while listening to I Loved Yesterday I will break in the rest area
Happy Life is not fun? Free from sorrow Happy Days like that right? Anything that will appearbefore me Driving Happy Life
sometimes reality such as roads dead-end but there will always be that way yet you find I will continue journey without maps
Happy Life is not fun? I could go wherever I love Happy Days like that right? I have been accustomed drive .. Happy Life is not fun? Free from sorrow Happy Days like that right?Anything that will appear before me Driving Happy Life Driving Happy Life
Terjemahan
di sebuah petualangan musim
panas dengan mobil sewaan
mengemudi dengan benar,terasa
fantastis
saat kubuka jendela, terkenang
saat dulu
aku tau aku akan menikmati Fest
tahun ini juga
aku melaju melewati garis pantai
aku pun tak ragu untuk melaju di
jalan raya
Happy Life menyenangkan bukan?
Aku bisa pergi kemanapun aku
suka
Happy Days seperti itu bukan?
Kadang ada hari dimana sesuatu
berjalan salah tapi...
Driving Happy Life
dimanakah pom bensin
aku ingin melayang ringan seperti
yang dilakukan awan itu
sambil mendengarkan I Loved
Yesterday
aku akan istirahat di rest area
Happy Life menyenangkan bukan?
Bebas dari kesedihan
Happy Days seperti itu bukan?
Apapun yang akan muncul
dihadapanku
Driving Happy Life
kadang kenyataan seperti jalan
buntu
tapi akan selalu ada jalan yang
belum kau temukan
aku akan melanjutkan
perjalananku tanpa peta
Happy Life menyenangkan bukan?
Aku bisa pergi kemanapun aku
suka
Happy Days seperti itu bukan?
aku telah terbiasa
mengemudikannya..
Happy Life menyenangkan bukan?
Bebas dari kesedihan
Happy Days seperti itu bukan?
Apapun yang akan muncul
dihadapanku
Driving Happy Life
Driving Happy Life
No comments:
Post a Comment