subbed : Port87
translations from kiwi-musume
DOWNLOAD
MEDIAFIRE
WATCH
GOOGLE DRIVE VIDEO
Aug 24, 2012
Lyric IF YOU
「If you」Lyric
もう忘れて
あなたに囁いてた
愛の言葉
ウソじゃない？
無くしたい？
気持ちなら
変わるんだって
カンタンにはゆかないのよ
Blue ココロが
Knockしちゃうから
恋してた
それは本当よ
すべて許せる気がしてた
優しくなれない時間が
少しずつ増えてしまうの
見えないWall のむこう
怖くなる
If you
Bye Good Bye My Love
もう受話器置くみたいに別れたい
無理よね
だからツライ
恋愛ってやっかいだわ
カケヒキもいらないでしょ？
お互い戸惑うこと止めましょ？
恋してた
それだけなのに
乗り切れたから不思議ね
悩んでる時間も素敵
キレイに変えてくれたから
戻らないけれど
気づいてよ
If you
Happiness Happiness
こらえている
Happiness Happiness
擦り切れてる
Make it
恋してた
それは本当よ
すべて許せる気がしてた
優しくなれない時間が
少しずつ増えてしまうの
見えないWall のむこう
怖くなる
If you
From : http://ameblo.jp/toshikilucky/entry-11335147048.html
=============================================================
Romaji (converted with www.romaji.org)
mou wasure te
anatani shou iteta
ai no kotoba
uso janai ?
naku shitai ?
kimochi nara
kawa rundatte
kantan nihayukanainoyo
Blue kokoro ga
Knock shichaukara
koishi teta
soreha hontou yo
subete yuruse ru kiga shiteta
yasashi kunarenai jikan ga
sukoshi zutsu fue teshimauno
mie nai Wall nomukou
kowaku naru
If you
Bye Good Bye My Love
mou juwaki oku mitaini wakare tai
muri yone
dakara tsurai
ren'ai tteyakkaidawa
kakehiki moiranaidesho ?
o tagai tomadou koto tome masho ?
koishi teta
soredakenanoni
norikire takara fushigi ne
nayan deru jikan mo suteki
kirei ni kae tekuretakara
modora naikeredo
kidu iteyo
If you
Happiness Happiness
koraeteiru
Happiness Happiness
suri kire teru
Make it
koishi teta
soreha hontou yo
subete yuruse ru kiga shiteta
yasashi kunarenai jikan ga
sukoshi zutsu fue teshimauno
mie nai Wall nomukou
kowaku naru
If you
Aug 12, 2012
YUI Diary (2012.08.06) — Hachijo Island!
八丈島！
Hachijo Island!
こんばんは。
Good afternoon.
YUIです。
It’s YUI.
直射日光が厳しい毎日ですが、いかがお過ごしでしょうか？
The sun have been stricking hard nowadays, are you all okay?
水分補給をちゃんとして熱中症に気をつけましょうね！
Let’s rehydrate ourselves to not get a heatstroke okay!
日記の更新が遅くなってしまいました。。
The updates in the diary are coming late…
最近は、ORENGE RANGEのYAMATOさんとの対談でPATi PATiの取材に行ってきました！
Lately, I had a conversation with YAMATO from ORANGE RANGE as a coverage for PATi PATi!
ORENGE RANGEさんとは様々な共通点から、私がデビューする前からお世話になっている方々です。
I have many points in common with ORANGE RANGE, These guys have supported me even before my debut.
とてもシャイな方なのと私も人見知りなのでなかなか会話が進まないんじゃないかと心配していましたが、かなりゆるく？楽しい対談になりました！
I was worried of whether the talk would advance naturally, since we are both shy people. I think we kinda managed to?
It became an enjoyable conversation!
対談に選んでくださり、ありがとうございました！！
Thank you for chosing me for this talk!!
それから、タイトルにある八丈島ですが、ある企画でお邪魔してきました。
And then, about “Hachijo Island” mentioned in the title. I went to intrude to certain project.
八丈島は東京から飛行機で50分くらいの島で、ゆったりとした空気感と亜熱帯の気候という事もあってたくさん癒されました♪
Hachijo Island is at about 50 minutes by plane from Tokyo, I felt healded by comfortable atmosphere and climate ♪
何の企画で行ったかはホームページに情報がアップされると思いますので
楽しみにしていただけたらと思います！
If you are wondering what kind of project did I go to, I think they will update the homepage, so please do look forward to it!
そういえば、ホームページが新しくなっていましたね！
Speaking of which, they have renewed the website right?
「fight」のリリース日も決まったので、またワクワクです！
“fight”‘s release have been decided so I feel nervous again!
ではでは、夏真っ只中！
Dewadewa, we are in the midst of summer!
頑張っていきましょうね！！
Let’s give our best okay?!!
ではでは、アデュ島。
Dewadewa, AdieuIsland
YUI
Hachijo Island!
こんばんは。
Good afternoon.
YUIです。
It’s YUI.
直射日光が厳しい毎日ですが、いかがお過ごしでしょうか？
The sun have been stricking hard nowadays, are you all okay?
水分補給をちゃんとして熱中症に気をつけましょうね！
Let’s rehydrate ourselves to not get a heatstroke okay!
日記の更新が遅くなってしまいました。。
The updates in the diary are coming late…
最近は、ORENGE RANGEのYAMATOさんとの対談でPATi PATiの取材に行ってきました！
Lately, I had a conversation with YAMATO from ORANGE RANGE as a coverage for PATi PATi!
ORENGE RANGEさんとは様々な共通点から、私がデビューする前からお世話になっている方々です。
I have many points in common with ORANGE RANGE, These guys have supported me even before my debut.
とてもシャイな方なのと私も人見知りなのでなかなか会話が進まないんじゃないかと心配していましたが、かなりゆるく？楽しい対談になりました！
I was worried of whether the talk would advance naturally, since we are both shy people. I think we kinda managed to?
It became an enjoyable conversation!
対談に選んでくださり、ありがとうございました！！
Thank you for chosing me for this talk!!
それから、タイトルにある八丈島ですが、ある企画でお邪魔してきました。
And then, about “Hachijo Island” mentioned in the title. I went to intrude to certain project.
八丈島は東京から飛行機で50分くらいの島で、ゆったりとした空気感と亜熱帯の気候という事もあってたくさん癒されました♪
Hachijo Island is at about 50 minutes by plane from Tokyo, I felt healded by comfortable atmosphere and climate ♪
何の企画で行ったかはホームページに情報がアップされると思いますので
楽しみにしていただけたらと思います！
If you are wondering what kind of project did I go to, I think they will update the homepage, so please do look forward to it!
そういえば、ホームページが新しくなっていましたね！
Speaking of which, they have renewed the website right?
「fight」のリリース日も決まったので、またワクワクです！
“fight”‘s release have been decided so I feel nervous again!
ではでは、夏真っ只中！
Dewadewa, we are in the midst of summer!
頑張っていきましょうね！！
Let’s give our best okay?!!
ではでは、アデュ島。
Dewadewa, AdieuIsland
YUI
Aug 2, 2012
YUI’s 21st single「fight」Release date, covers, where to buy, EVERYTHING!!
I really don’t understand why YUI’s staff think waiting for so long to release the information is in any way a good marketing strategy. It wouldn’t be a surprise if YUI keeps dropping in the oricon charts. At the moment, contents of Limited Edition is not public yet. But as ususal it probably won’t be worth buying, because of the lack of exclusive contents.
The song was also broadcasted on NHK radio, but unfortunately not many people was aware of this…
Leaving the bad feelings behind for now, what we can do as fans is just BUY BUY BUY and share this information to everybody, forums, facebook, twitter, send letters to the president, etc xD
Release Date: 2012/09/05
1.fight
2.If you
3. Happy Birthday to you you~YUI Acoustic Version~
4. fight ~Instrumental~
It’s already up for preorders!!
Pictures are just gorgeous!! ♥
I’m happy they also worked the texts a little, just as they did for Green a.livej
This post will be updated regulary, so make sure to check it out after a while, and pay attention to the updates on twitter!
Subscribe to:
Posts (Atom)