Staff Diary (2011.10.21) — Home Page Renewal!!!

HPリニューアル!!!
Home Page Renewal!!!

みなさん、こんにちは。
Hello everyone.

新しいHPはどうですか？！
How’s the new HP?!

MESSAGE BOADにたくさんの反応がきていて嬉しいです！！

ありがとうございます。
アルバム発売に向けて気合いを入れて大リニューアルをしてみました。
これから少しずつ進化していきますので、ぜひ楽しみにしていてください！！
We are happy to see all those responses in the message board!!
Thank you very much.
Aproaching the release of the album, we renewed the website to fire things up
We will make progress little by little so please look forward to it!!

そして、HPのリニューアルと共に、
Also, along with the website renewal

「Lock On」のMusic Videoが公開になりました。
Lock On music video is being exhibited.

ぜひこちらもご覧いただけたらと思います！！
Please watch it too!!

そしてそして！！
And and!!

ニューアルバム「HOW CRAZY YOUR LOVE」の初回生産限定盤の特典DVDの内容が発表になりました。
The contents of the DVD in the limited edition of the album HOW CRAZY YOUR LOVE has been announced.

2011年6月26日に香港アジア・ワールドアリーナで行われた
初の海外ワンマン公演『Hong Kong HOTEL HOLIDAYS IN THE SUN』を、ドキュメンタリーも交え全編収録ということで、なんと130分のライブDVDです！！
It will be a DVD of 130 minutes with YUI’s first overseas concert in Hong Kong mingled together with documentary scenes.

どうぞお楽しみに♪
Please look forward to it♪

–