es.car Lyric

大きなカーブを曲がって近づく
ぼにゃりみえるあれが江ノ島ね？

134号線から
見渡したんだブルーの空

た ぶん
恋してる

あなたのすぐ側に
あたしじゃダメかな？

キラキラ光る　海の向こうに
サーフボードが 摇れる

蜃気楼？
I’m in love

鎌倉あたり歩くと思ってたから
知らない場所に浮かれているの

展 望灯台に昇ったら
そっとオマジナイをかけるわ

ごめん
恋してる

ファミレスの駐車場
渋滞してるみた いよ

サラサラの髪　流れる人に
視線　気にする

心配だわ
I’m in love

参道ぬけ 　エスカーに乗って
Oh Baby Oh Baby

頂上ついて風になって
もうHappyだね　そうHappyだね

あ なたのすぐ側に
あたしじゃダメかな？

キラキラ光る　涙の向こうに
笑顔が摇れる

お願い　 Ve-nus…

帰り道の途中
眠ってしまった

夕暮れの江の電
手をふる子供

曖昧な　 Thank you…

蜃気楼？
I’m in love

Romaji
ooki na KAABU wo magatte chikazuku…
bonyari mieru are ga Enoshima ne?

134 gousen kara
miwatashitanda BURUU no sora

tabun
koishiteru

anata no sugusoba ni
atashi ja dame kana?

kira kira hikaru umi no mukou ni
SAAFUBOODO ga ireru

shinkirou?
I’m in love

Kamakura atari aruku to omotteta kara
shiranai basho ni ukareteiru no

tenbou toudai ni nobottara
sotto imajinai wo kakeru wa

gomen
koishiteru

FAMIRESU no chuushajou
juutai shiteru mitai yo

sara sara no kami nagareru hito ni
shisen kinisuru

shinpai dawa…
I’m in love

sandounuke ESUKAA ni notte
Oh Baby Oh Baby

choujoutsuite kaze ni natte
mou Happy dane sou Happy dane

anata no sugusoba ni
atashi ja dame kana?

kira kira hikaru namida no mukou ni
egao ga ireru

onegai Ve-nus…

kaerimichi no tochuu
nemutte shimatta

yuugure no Enoden
te wo furu kodomo

aimai na Thank you…

shinkirou?
I’m in love

*KAABU = curve

English translation

The arch that I
try to come close ...
saw there, the location of Enoshima,
right?
134's location
BLUE-view
His sky
may again fall in love

I do not deserve to be side
you?
among this sea of light sheen
Skateboarding is
mirage?
I'm in Love ~ ~

Kamakura, I thought I'd walk
road to get there
know was where they often waved
sunset from the direction of
lighthouse
so the picture can reply
tell
sorry again fall in love

in the restaurant's FAMILY
yes it seems very crowded
soft cascade of hair
this person
in view of my eyes
worrying ...
I'm in Love ~ ~

I tried to approach this stupid CSEC
Oh Baby Oh Baby
wind felt on top
it would be GLAD, GLAD
once

I do not deserve to be side
mu?
between light sparkle tears
This
smile expands
please VENUS ...

back to home
sleepiness was
twilight in Southwest
shaking my hand like a child
small
THANKS vague ...
mirage?
I'm in Love ~ ~

Terjemahan

besarnya LENGKUNGAN itu aku
coba untuk mendekat...
terlihatlah disana letak Enoshima,
kan?
134 itu lokasinya
memandang BIRU-
nya langit
mungkin lagi jatuh cinta

tidakkah aku layak berada disisi
kamu?
diantara kemilau cahaya laut ini
PAPAN LUNCUR berada
fatamorgana?
~ I’m in Love ~

Kamakura, kupikir aku mau jalan-
jalan kesana
tahu-lah dimana mereka sering melambai
matahari tenggelam dari arah
mercusuar
begitulah gambaran yg bisa
kusampaikan
maaf lagi jatuh cinta

di restoran KELUARGA itu
ramai sekali kelihatannya ya
juntaian lembut rambut orang-
orang ini
dalam pandangan mataku
mengkhawatirkan...
~ I’m in Love ~

pendekatan bodoh ESKA ini kucoba
Oh Baby Oh Baby
anginnya terasa ada di atas
alangkah SENANG-nya, SENANG
sekali

tidakkah aku layak berada disisi
mu?
diantara kilauan cahaya airmata
ini
senyum mengembang
kumohon VENUS...

kembali menuju pulang
kantuknya terasa
senja di Barat Daya
gemetar tanganku seperti anak
kecil
samar-samar TERIMA KASIH ...
fatamorgana?
~ I’m in Love ~